Ausgabe: 03 / 2003
Seite: 122

Britisches Understatement

Von

Sir Timothy Clifford, 56, Generaldirektor der National Galleries of Scotland, neigt nicht zu Begeisterungsausbrüchen. Er identifizierte ein Gemäde, das 150 Jahre als Werk eines Canaletto-Schülers unbeachtet in seinem Museum hing, als ein Original des Meisters Antonio Canal, genannt Canaletto (1697 bis 1768) selbst. Als die Restauratoren nachträglich auf den Himmel aufgetragene blaue Farbe entfernten, kam eine Signatur zutage, die Sir Timothy schließlich als die von Canaletto erkannte. Er kommentierte mit typisch britischem Understatement: "Von einer Kopie im Wert von 5000 Pfund zu einem Original, das zwei Millionen wert ist - das ist in der Tat äußerst nützlich für unser Institut."

Bild(er):

Bild: Der Himmel barg das Geheimnis: Die Ansicht des "Canal Grande" in Venedig malte Canaletto nach 1720 höchstselbst

Bild: Die Bescheidenheit in Person: Sir Timothy Clifford, Generaldirektor der Schottischen Nationalgalerien