Ausgabe: 12 / 2000
Seite: 136

Ein Briefwechsel in Farben

Von Gerhard Mack

John Berger - John Christie: I send You this Cadmium Red. Ein Briefwechsel über Farben. Birkhäuser-Verlag, Basel. 250 Seiten, zahlreiche farbige Abbildungen. 98 Mark

Was wird unser nächstes Pro jekt?", fragte John Christie. "Schick mir einfach eine Farbe", antwortete John Berger. Mit dem kleinen Quadrat in Kadmiumrot, das Christie schickte, begann ein privater Briefwechsel zwischen dem 1945 geborenen Filmemacher und Künstler und dem 1926 geborenen Schriftsteller, Kunstkritiker und Maler. Es ist für mich eines der schönsten Bücher dieses Herbstes geworden.

Farben sind für Christie und Berger nicht nur physikalische Phänomene. Wenn sie darüber schreiben, erzählen sie Geschichten, machen die Farben zum Teil ihrer Gedanken, geben ihnen Klänge und Figuren und fragen nach ihren Erfahrungen. Wenn John Christie in seinem Eröffnungsbrief von einer Beerdigung zu philosophischen Fragen Paul Valerys und weiter zum Maler Frank Stella schweift, so wählt John Berger in seiner Antwort gleich rotes Briefpapier und gibt Rot eine Geschichte aus Unschuld, Kindheit und Alter, die in der Sehnsucht der Farbe nach dem menschlichen Körper mündet. Noch in der allgemeinsten Reflexion, noch im kunstgeschichtlichen Apercu geht es um die private Wahrnehmung der Welt. Farbe ist da gelebtes Leben und die Erinnerung daran.

Der Verlag hat dem behutsamen Tasten der beiden Autoren mit aufwendigen Falzeinlagen, Faksimile-Wiedergaben der Originalbriefe und sehr differenziertem Farbdruck den bestmöglichen Ausdruck gegeben.

Bildunterschrift: Briefwechsel über Farben: Geburtstagskarte von John Christie für seinen Freund John Berger /